Jeg vil ikke lyde beregnende, men jeg vil bare vide, om Johnny lever eller er død.
Vidim. Ne želim da zvuèim kao plaæenik. Jedino što mene zanima u vezi Džonija jeste da li je živ ili mrtav.
Jeg vil bare vide, hvad der sker.
Samo želim znati što se dogaða.
Jeg vil bare vide en ting.
Hoæu da znam samo jednu stvar.
Han vil bare vide, hvad han kan gøre for at få det til at gå væk.
Да, фрајер само жели да зна како то да спречи.
Jeg vil bare vide, hvad der er galt med bilen.
Samo me zanima šta mi je s autom.
Jeg vil bare vide, hvornår det er Colin ODay som kommer op på førersædet.
Hej, gledaj, sve što hoæu da znam.....je kad æe Colin O'Day poèeti sa predstavom?
Jeg vil bare vide, hvad der skete.
Samo želim da znam šta se desilo.
Vi vil bare vide hvad der skete derude.
Само желимо да знамо шта се десило.
Jeg vil bare vide, hvad der er sket.
Briga me, samo hoæu da znam šta se dogodilo?
Jeg vil bare vide, hvem jeg har med at gøre.
Samo me zanima sa kim imam posla.
Jeg vil bare vide, om han har det godt.
Само ме занима да ли му је добро. Хало? Хало?
Jeg vil bare vide, om hun er levende eller død.
Samo želim da znam da li je živa ili mrtva!
Jeg vil bare vide hvem hun er.
Samo hoæu da znam ko je, to je sve.
Jeg vil bare vide, hvad de vil med mig.
Samo želim da znam šta hoæe od mene.
Jeg vil bare vide, hvordan han har det.
Sve što želim da znam je. Kako mu je.
Du vil bare vide, hvorfor jeg ikke vil gå i seng med dig.
Znaš da ne spavam s tobom i želiš znati zašto?
Jeg vil bare vide, hvorfor man har brug for mig, ellers lad mig gå.
Само тражим да ми кажете зашто сам вам потребна или ме пустите.
Jeg vil bare vide, hvad klokken er.
Samo želim znati koliko je sati.
Jeg vil bare vide mere om hende.
Samo želim da znam više o njoj.
Jeg vil bare vide, hvad jeg har med at gøre.
SAMO ŽELIM ZNATI S ÈIM IMAM POSLA.
Jeg vil bare vide, hvad der foregår.
Samo bih volela da znam šta se dogaða.
Vi vil bare vide, hvad der skete.
Само хоћу да знам шта се десило.
Jeg anklager dig ikke, jeg vil bare vide, hvad der blev sagt.
Ne optužujem te ni za šta, samo hocu da znam šta si rekla.
Jeg vil bare vide om hun er ok.
Само морам да знам да ли је у реду.
Jeg vil bare vide, om I genkender denne mand.
Želim da znam da li prepoznajete ovog èoveka.
Jeg vil bare vide Jeg er i den bedste position, når jeg gør det.
Само хоћу да знам да ли сам у најбољем могућем положају када то урадим.
Jeg vil bare vide, om hun har det godt.
Samo želim da znam da je dobro.
Jeg vil bare vide, hvor og hvem jeg kommer fra.
Samo želim znati odakle i od koga dolazim.
Jeg vil bare vide, hvad der er så vigtigt.
Zanima me šta je tako hitno.
Jeg vil bare vide, hvorfor hans forskning er vigtigere end mit.
Želim znati zašto je njegovo istraživanje važnje od moga.
Jeg vil bare vide, hvad der virkelig skete på Whitten Academy.
Samo želim da saznam šta se desilo, šta se zaista desilo na Viten akademiji.
Jeg vil bare vide, om du har det godt.
Ja samo... Moram da znam jesi li dobro.
Jeg vil bare vide, hvor hun er.
Samo hoæu da znam gde je.
Jeg vil bare vide hvor hun er.
Samo moram da znam gde je.
Jeg vil bare vide, om det er sandt.
Само желим да знам да ли је то истина.
Nej, jeg vil bare vide hvor meget.
Хоћу да знам колико си плаћен.
Men jeg vil bare vide, hvorfor du er her i London efter præsident Heller.
Ја само желим да сазнам да ли сте овде како бисте повредили председника Хелера.
Jeg vil bare vide, hvem du er.
Želim da znam ko si. -Znaš.
Jeg vil bare vide om du efterlod mig her for at dø.
Samo hoæu da znam jesi li me ostavio ovde da umrem.
Jeg vil bare vide, hvor mine børn er.
Sve što želim da znam jeste gde su moja deca.
Vi vil bare vide, hvad der skete med Emmitt Otterton.
Samo želimo da saznamo šta se dogodilo Emetu Otoranu.
Jeg vil bare vide, hvor Steve er.
Ja sam samo tip koji želi znati gde je Stiv otišao.
Jeg vil bare vide, hvor kørte du lastbilen hen den aften.
Jedino želim da saznam gde ste odvezli kamion te noæi.
Eller Kate... Hun vil bare vide - - at hendes hund Austin ligger i fodenden af sengen - - med sin kolde snude mod hendes tørre hud - - istedet for mere kemo, gennem hendes årer... Det har hun prøvet.
Ili Kejt - ona samo želi da zna da njen pas Ostin leži u dnu njenog kreveta, njegova hladna njuška naspram njene suve kože umesto još hemoterapije koja bi joj tekla venama - s tim je završila.
5.0057480335236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo želim saznati o èemu je rijeè. 